grafik gerak

14 Februari, 2013

Bahasa Thai

Cikin : Sawadee..cheu khong chan keu Cikin. Tharn cheu are rai?
Sau :  Sawade, cheu khong chan keu Sau. Tharn ma jark nai?
Cikin : Pom ma jark thed Malaysia. Tharn pood pa sa ang glid dai mai?
Sau : Chan pood dai leng noi. Tharn gum lung pai thee nai?
Cikin : Rao gum lung durn thrang pai  haad yai, pai haad yai ra a tharng glai thao rai?
Sau : Jark thee nee pai theung haad yai pra marn pad sib klomet.
Cikin : Khob koon mark.
Sau : Kho ton rub mark.

Mesti nak tau apa maknanyakan, nie dia..

Cikin : Selamat Petang, nama saya Cikin. Siapa nama awak
Sau : Selamat Petang, nama saya sau. Awak dari berasal dari mana?
Cikin : Saya berasal dari Malaysia. Awak boleh berbahasa Inggeris?
Sau : Boleh tetapi tidak terlalu fasih. awak mahu pergi ke mana?
Cikin : Saya mahu pergi ke Hadnyai, berapa jauh jarak ke Hadyai dari sini?
Sau : Lebih kurang 80 kilometer dari sini.
Cikin : Terima Kasih.
Sau : Sama-sama.

Nielah dia serba sedikit bahasa Thai yang dapat Cikin kongsikan, nie sume hasil pembelajaran Cikin dari Sahabat Cikin yang berasal dari Hadyai, Thailand. Kiteorang berkenalan di dalam Toilet Dewan penginapan Pelajar (DPP) Petronas, bilik kiteorang berhampiran je, dia blik D315 Cikin D318.
Perkenalana kiterang memang satu yang amat bermakna, dia seorang yang clumsy dan penakot, Cikin suka terkejutkan dia di dalam toilet, kadang-kadang Cikin Suka mengusik dia waktu mandi, lebih teruk bila kiteorang terperangkap dalam toilet gara-gara serangan monyet dari luar, huhu tak dapat dibayangkan dan dinyatakan lagi bagai mana perasaan itu.


Tiada ulasan:

Catat Ulasan